Рафаэлло Джованьоли. Спартак -
83 >
увидели изысканно одетую молодую женщину, которая шла с пожилой рабыней, а за ними следовал педисеквий. Она появилась с той стороны, откуда шли гладиаторы. Женщина эта была необыкновенно хороша собой, хороши были рыжие волосы, белоснежный цвет лица, хороши были большие глаза цвета морской волны. Крикс был поражен и, остановившись, сказал, глядя на нее: - Клянусь Гезом, вот это красавица! Спартак, грустный и озабоченный, поднял опущенную голову и посмотрел на девушку; та, не обращая внимания на восторги Крикса, остановила свой взгляд на фракийце и сказала ему по-гречески: - Да благословят тебя боги, Спартак! - От всей души благодарю тебя, - слегка смутившись, ответил Спартак. - Благодарю тебя, девушка, и да будет милостива к тебе Венера Гнидская! Приблизившись к Спартаку, девушка прошептала: - Свет и свобода, доблестный Спартак! Фракиец вздрогнул при этих словах и, с изумлением глядя на собеседницу, нахмурив брови, ответил с явным недоверием: - Не понимаю, что означают твои шутки, красавица. - Это не шутка, и ты напрасно притворяешься. Это пароль угнетенных. Я куртизанка Эвтибида, бывшая рабыня, гречанка, - ведь и я тоже принадлежу к угнетенным... - И с чарующей улыбкой взяв большую руку Спартака, она ласково пожала ее своей маленькой, нежной ручкой. Гладиатор, вздрогнув, пробормотал: - Она произнесла пароль, она знает тайный пароль... С минуту он молча смотрел на девушку; в ее улыбке было выражение торжества. - Итак, да хранят тебя боги! - сказал он. - Я живу на Священной улице, близ храма Януса. Приходи ко мне, я могу оказать тебе небольшую услугу в благородном деле, за которое ты взялся. Спартак стоял в раздумье, она настойчиво повторила: - Приходи!.. - Приду, - ответил Спартак. - Привет! - сказала по-латыни куртизанка, сделав приветственный жест рукой. - Привет! - ответил Спартак. - Привет тебе, богиня красоты! - сказал Крикс, который при разговоре Спартака с Эвтибидой находился на некотором расстоянии от них и не спускал