Сесил Скотт Форестер. Мичман Хорнблауэр -

95 >

рубашках  -  наверняка  британские  моряки.  А  это  Эклз,  первый лейтенант
"Неустанного", стоит с рупором на шканцах.
     - Что произошло? - изумленно спросил Хорнблауэр Брэйсгедла.
     -  Что произошло?! - Брэйсгедл несколько секунд таращился на него, пока
понял. -  Мы взяли его на абордаж. Эклз и его команда перепрыгнули на палубу
француза как только мы свалились бортами. Ты что, не видел?
     - Нет, не видел, - сказал Хорнблауэр и заставил себя пошутить. -
Другие
дела потребовали в этот момент моего внимания.
     Он  вспомнил, как раскачивался бизань-марс, и  ему стало худо. Но он не
хотел, чтоб Брэйсгедл это заметил.
     - Я должен спуститься на палубу и доложиться, - сказал он.
     Хорнблауэр медленно и мучительно спускался по грот-вантам,  руки и ноги
его  не  слушались.  Даже  на  палубе  он  так  и  не  почувствовал  себя  в
безопасности. Болтон на шканцах  руководил разборкой  обломков бизань-мачты.
При виде Хорнблауэра он вздрогнул от изумления.
     - Я-то думал,  вы у  Дэви Джонса [Дэви Джонс  -  в морском  фольклоре -
дьявол, морской  бес.]  за бортом, - сказал он и глянул  наверх. - Вы успели
добраться до грота-рея?
     - Да, сэр.
     -  Замечательно. Думаю,  Хорнблауэр,  вам  суждено  быть  повешенным. -
Болтон обернулся к матросам. - Стоп!  Клайнс, спускайся! Легче, легче, не то
упустите!
     Он  некоторое  время наблюдал за  работой  матросов,  прежде  чем снова
обратился к Хорнблауэру.
     - Месяца два с матросами не будет никаких хлопот. - сказал он. - С этой
починкой они так уработаются, с ног будут падать. Часть придется отправить в
призовую  команду,  я не говорю  уж,  сколько погибло. Не скоро им захочется
чего-то новенького. Полагаю, что и вам, Хорнблауэр.
     - Да, сэр, - отвечал Хорнблауэр.



    РАКИ И ЛЯГУШАТНИКИ

- Идут, - сказал мичман Кеннеди. Немузыкальное ухо Хорнблауэра уловило звуки военного оркестра. Вскоре, сияя багрянцем, золотом и белизной, из-за угла выступила голова колонны.

Следующая

95 >

Вас неудержимо манят отголоски безвозвратно ушедших веков, а тайны истории требуют разгадки?  Значит, электронная виртуальная библиотека «Новая история» создана именно для Вас. В ней собраны лучшие книги в жанре исторического романа. Среди их авторов – такие громкие имена, как классик жанра Морис Дрюон, Роберт Грейвс, Виктория Хольт, Рафаэлло Джованьоли, Виктория Хольт. Прикоснитесь к истории на страницах книг, раздвиньте временные рамки, вглядитесь в облик различных исторических эпох глазами их героев и ощутите яркие переживания персонажей из прошлого.