Роберт Грэйвс. Я, Клавдий -
21 >
Октавия отказалась отчасти потому, что не доверяла Ливии, отчасти потому,
что не хотела быть причиной надвигающейся войны. Кончилось тем, что
подстрекаемый Клеопатрой Антоний послал Октавии сообщение о разводе и
объявил войну Августу. Это была последняя гражданская война, смертельный
поединок между единственными двумя людьми, оставшимися на ногах -- если я
могу позволить себе эту метафору -- после всеобщей баталии на всемирной
арене. Правда, Лепид все еще был жив, но находился в заточении; у него не
осталось ничего, кроме имени, и он был вынужден припасть к стопам Августа с
мольбой о пощаде. Молодой Помпей, второе важное лицо империи, чей флот
долгое время господствовал на Средиземном море, был к этому времени также
побежден Августом, а затем взят в плен и убит Антонием. Поединок между
Августом и Антонием оказался коротким. Антоний был наголову разбит в морской
битве при Акции у берегов Греции.
31 г. до н.э.
Он спасся бегством в Александрию, где покончил с собой, как и
Клеопатра. Август присвоил все завоеванные Антонием земли на Востоке и
сделался -- к чему и стремилась Ливия -- единственным правителем Римской
державы. Октавия осталась верна интересам детей Антония -- не только сына
его первой жены, но даже трех детей Клеопатры, девочки и двух мальчиков, --
и воспитывала их вместе со своими двумя дочерьми, одна из которых, Антония
Младшая, стала моей матерью. Душевное благородство Октавии вызвало в Риме
всеобщее восхищение.
Август управлял миром, а Ливия управляла Августом. Я должен здесь
объяснить, чем была вызвана эта поразительная власть. Все всегда удивлялись,
почему это у них нет детей, ведь бабка моя не была бесплодной, да и Август
был, по слухам, отцом четырех детей, помимо Юлии, которая, без всякого
сомнения, была его родной дочерью. Кроме того, все знали, что Август страшно
влюблен в Ливию. Истинной причине их бездетности трудно поверить. А
заключается она в том, что они так и не стали по-настоящему мужем и женой.
