Роберт Грейвс. Божественный Клавдий и его жена Мессалина -
22 >
нашла свою смерть в воздухе от камня, выпущенного из пращи, каплуну свернули
шею, а оленя подстрелили из лука, есть их мясо нельзя. Каждому животному,
мясо которого идет в пищу, следует перерезать глотку, чтобы оно истекло
кровью. И еще одно: каждый седьмой день недели евреи должны проводить в
полной праздности, даже слуги в их домах не имеют права шевельнуть пальцем
-- ни приготовить еду, ни помешать угли в очаге. Кроме того, у них
существуют дни национального траура по случаю давних бедствий, которые
совпадают по времени с римскими праздниками. Живя в Риме, Ирод просто не мог
одновременно быть правоверным иудеем и популярным членом высшего общества и
предпочел презрение евреев презрению римлян. Поэтому он решил не ехать в
Александрию и не тратить больше время на Ближнем Востоке, где, по-видимому,
перед ним закрылись все двери. Ирод стоял перед выбором: или искать убежища
в Парфии, где царь радушно примет его в качестве полезного посредника для
осуществления его замыслов против провинции Рима -- Сирии, или вернуться в
Рим и прибегнуть к покровительству моей матери: возможно, ему удастся
объяснить размолвку с Флакком. Он отказался от мысли о Парфии -- ведь
поездка туда означала полный разрыв сего прежней жизнью, не говоря о том,
что он более полагался на мощь Рима, чем на мощь Парфии. К тому же было
крайне опрометчиво пытаться пересечь Евфрат -- границу между Сирией и
Парфией,-- не имея денег, чтобы подкупить пограничную стражу, которой был
отдан приказ не пропускать в страну политических беженцев. Поэтому в
результате Ирод выбрал Рим.
Удалось ли ему туда благополучно добраться? Сейчас услышите. У него не
хватило наличных, даже чтобы оплатить проезд по морю -- в Антиохии он жил в
кредит, причем на широкую ногу,-- и хотя Аристобул предложил дать ему взаймы
сумму, достаточную, чтобы доплыть до Родоса, Ирод отказался, не желая ронять
свое достоинство. Притом он не мог рисковать, беря билет на корабль, который