Роберт Грейвс. Божественный Клавдий и его жена Мессалина -
75 >
расположенные в самом Риме, кроме дворцовых караульных гвардейцев и
городских стражников. Эти полковники не принимали активного участия в
заговоре, но обещали предоставить свои полки сенату, как только Калигула
будет убит и восстановлена республика. Кассий настаивал на том, чтобы
кто-нибудь пошел и убил меня и Цезонию -- при нашем тесном родстве с
Калигулой нас просто нельзя было оставить в живых. Сделать это вызвался
полковник по имени Луп, шурин командующего гвардией. Он поспешил во дворец
и, пройдя с мечом в руке через множество пустых комнат, вошел наконец в
императорскую спальню, где, окровавленное, ужасное, лежало тело Калигулы в
том виде, в каком его оставил Ирод. Но теперь на кровати сидела Цезония,
положив его голову себе на колени, а к ее ногам прильнула Друзилла,
единственный ребенок Калигулы. Войдя, Луп услышал, как Цезония причитает:
-- О супруг мой, почему не послушал ты моего совета?
Увидев меч в руках Лупа, она встревоженно взглянула ему в лицо и,
поняв, что ее участь решена, вытянула шею.
-- Сделай чисто свою работу,-- сказала она.-- Не так, как другие
убийцы, которые изгадили все дело.
Цезония была не из трусливых. Луп нанес ей удар, и ее голова упала на
пол. Друзилла кинулась на него, царапаясь и кусаясь. Луп ухватил ее за ноги,
размахнулся и вышиб ей мозги, ударив головой о мраморную колонну. Конечно,
слышать об убийстве ребенка всегда неприятно, но поверьте мне, если бы вы
знали эту любимицу отца, крошку Друзиллу, вы бы с удовольствием сделали то
же, что Луп.
С тех пор было много споров насчет значения слов, обращенных Цезонией к
трупу, и действительно, толковать их можно по-разному. Одни считают, что
речь шла о совете убить Кассия, о чьих намерениях она подозревала, прежде
чем он успеет их осуществить. Так объясняли ее слова те, кто винят Цезонию в
безумии Калигулы, она, мол, довела его до умопомрачения, давая ему
приворотное зелье, которое полностью привязало его к ней. Другие думают, и