Роберт Грейвс. Божественный Клавдий и его жена Мессалина -
77 >
войдет в свою колею, каждый из вас станет значительно богаче. Следите, чтобы
не было ни грабежей, ни уличных беспорядков. Любое посягательство на жизнь
или имущество граждан будет караться смертью.
Горожане тут же переменили тон и принялись приветствовать убийц, сенат
и самого Азиатика.
Те из заговорщиков, кто были сенаторами, стали уходить из дома Виниция
в здание сената на срочно созванное консулами совещание, и тут с
Палатинского холма сбежал Луп с известием, что гвардейцы провозгласили меня
императором и теперь поспешно увозят в свой лагерь. Было решено послать мне
угрожающее письмо с защитниками народа; их посадили на кавалерийских лошадей
и велели обязательно меня перехватить. Они должны были передать письмо,
умолчав о том, что оно послано сенатом не в полном составе; я уже
рассказывал вам, как, когда дошло до дела, угроза потеряла почти всю свою
силу. Другие заговорщики, гвардейские офицеры во главе с Кассием, захватили
крепость на Капитолийском холме при помощи солдат одного из городских
батальонов.
Хотел бы я быть очевидцем этого исторического совещания сената, куда
собрались не только все сенаторы, но и многие всадники, и прочие люди,
которым там было совсем не место. Как только стало известно об успешном
захвате крепости, все покинули здание сената и перешли в храм Юпитера,
который был поблизости, считая, что там безопаснее. Но сами перед собой они
оправдывались тем, что официально сенатское здание называлось "Дом Юлия" и
свободным людям не пристало собираться в месте, посвященном династии, от
тирании которой они наконец счастливо избавились. Удобно устроившись на
скамьях храма, все одновременно заговорили. Многие сенаторы кричали, что
самую память о цезарях надо стереть с лица земли, статуи их разбить, храмы
разрушить. Но тут поднялись консулы и призвали присутствующих к порядку.
-- Не все сразу, сиятельные отцы,-- говорили они,-- не все сразу.
Консулы предложили произнести речь сенатору по имени Сентий -- у него