Георг Эберс. Император -
52 >
темные глаза и правильный нос одинаковой формы. Но ту веселость, которая
сверкала во взгляде юноши, он наследовал не от долговязого певца, а от
маленькой женщины, которая теперь, поглаживая его руку, смотрела на него
снизу вверх.
И откуда взялось у него это "нечто", так облагораживавшее его лицо и
исходившее неизвестно откуда: не то от глаз, не то от высокого, совсем
иначе, чем у старика, очерченного лба?
- Я знала, что ты придешь, - сказала мать. - Сегодня после обеда я это
видела во сне и докажу тебе, что ты не застал меня врасплох. Вон там на
жаровне подогревается пареная капуста с колбасками и ждет тебя.
- Я не могу остаться, - возразил Поллукс, - право же, не могу, как ни
приветливо улыбается мне твое лицо и как ни ласково поглядывают на меня из
капусты эти маленькие колбаски. Мой хозяин Папий уже пошел во дворец. Там
будет обсуждаться вопрос о том, каким образом создать чудо в более короткий
срок, чем обычно требуется, чтобы обдумать, с какой стороны взяться за
работу.
- В таком случае я принесу тебе капусту во дворец, - сказала Дорида и
поднялась на цыпочки, чтобы поднести колбаску к губам своего рослого сына.
Поллукс быстро откусил кусок и сказал:
- Восхитительно! Мне хотелось бы, чтобы та штука, которую я собираюсь
вылепить там, наверху, оказалась такой хорошей статуей, какой изумительно
превосходной сосиской был этот сочный цилиндрик, ныне исчезающий у меня во
рту.
- Еще одну? - спросила Дорида.
- Нет, матушка; да и капусты не приноси мне. До самой полуночи мне
нельзя будет терять ни одного мгновения, и если мне после удастся немного
передохнуть, так в то время ты уже будешь видеть во сне разные забавные
вещи.
- Я принесу тебе капусту, - сказал отец. - Я и без того не скоро
попаду в постель. В театре, при первом посещении его Сабиной, должен быть
исполнен в ее честь гимн, сочиненный Мезомедом*, с хорами, а мне предстоит
выводить высокие ноты среди хора старцев, которые молодеют при виде Сабины.